La planche met cette identité en relation avec plusieurs échelles : habillage de bâtiment, fourgon, panneaux et bâches de chantier, conteneur, casque et vêtements de travail. Des cartes et des marquages de plus petit format complètent la présentation. Le logo apparaît seul lorsque l’espace se resserre ; le motif peut occuper largement le support lorsque le format le permet.
Ces applications donnent à voir la continuité du système plutôt qu’une seule composition répétée. Le contraste, les blocs de texte et le rythme du motif changent selon le support, tandis que la palette et le signe maintiennent le lien entre les différentes déclinaisons.